No exact translation found for منظمة التعاون الإسلامي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic منظمة التعاون الإسلامي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Elle a en outre une expérience de la vérification des comptes d'organisations régionales telles que l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR), l'Organisation de la Conférence islamique (OCI) et l'Organisation de coopération économique (OCE).
    ولديها أيضا الخبرة في مراجعة حسابات منظمات إقليمية مثل رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومنظمة التعاون الاقتصادي.
  • Elle a en outre une expérience de la vérification des comptes d'organisations régionales telles que l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR), l'Organisation de la Conférence islamique (OCI) et l'Organisation de coopération économique (OCE).
    وعلاوة على ذلك، للهيئة تجربة في مراجعة حسابات منظمات إقليمية، مثل رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي ومنظمة المؤتمر الإسلامي ومنظمة التعاون الاقتصادي.
  • Résolution no 20/32-POL sur la coopération entre l'OCI et les organisations internationales et régionales
    بشأن التعاون بين منظمة المؤتمر الإسلامي والمنظمات الدولية والإقليمية
  • Son Assemblée générale compte 46 membres et autant de musulmans que de chrétiens.
    • تنظيم اجتماعات للمنظمات الدينية (إسلامية ومسيحية) للتعاون معاً؛
  • Pour assumer ses responsabilités, nous vous assurons de la coopération et de l'appui total et continu de l'OCI.
    ونؤكد للجمعية الموقرة دعم منظمة المؤتمر الإسلامي وتعاونها الكامل مع الأمم المتحدة في هذا المضمار.
  • Recommande à toutes les organisations islamiques de coopérer avec le Comité de coordination de l'action islamique commune pour promouvoir la solidarité et conjuguer les efforts en vue de défendre les justes causes islamiques;
    يوصي كافة المنظمات الإسلامية بالتعاون مع لجنة تنسيق العمل الإسلامي من أجل تعزيز التضامن وتوحيد الجهود للدفاع عن القضايا الإسلامية؛
  • Ayant pris connaissance de la volonté de la Fédération de Russie de développer les relations de coopération avec l'Organisation de la Conférence islamique,
    إذ أحيط علما برغبة روسيا الاتحادية في تطوير علاقات التعاون مع منظمة المؤتمر الإسلامي،
  • Résolution no 29/34-P sur la coopération entre l'OCI et les autres organisations et groupements internationaux et régionaux
    بشأن التعاون بين منظمة المؤتمر الإسلامي والمنظمات والتجمعات الدولية والإقليمية الأخرى
  • Ces organisations en coopération avec l'Organisation de Shanghai pour la coopération et l'Organisation de la Conférence islamique examinent et mettent en œuvre non seulement différents accords en matière économique, sociale et de sécurité, mais accordent aussi une attention particulière aux questions de collaborations dans le domaine de la culture, des sciences, de l'éducation et de la santé et dans d'autres domaines.
    وهذه المنظمات، بالتعاون مع منظمة شنغهاي للتعاون ومنظمة المؤتمر الإسلامي، لا تكتفي بالنظر في العديد من المعاهدات والاتفاقات المعنية بالمسائل الاقتصادية والاجتماعية والأمنية وتنفيذها فحسب، بل تولي اهتماما خاصا للتعاون في مجالات الثقافة والعلوم والتعليم والرعاية الصحية وغيرها من المجالات.
  • Au fil des ans, l'OCI a développé une coopération constructive et fructueuse avec l'ONU et d'autres organisations internationales.
    وعلى مر السنين، شاركت منظمة المؤتمر الإسلامي في تعاون بناء ومثمر مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى.